اكتشف اهم المحادثات الاسبانية في البنك "En el banco"
بما ان تعلم اللغة لم يعد يرتكز فقط على القواعد بل اصبح من المهم جداً ان يكون لديك رصيد مهم من المحادثات لكي تستطيع التواصل مع الآخر ، لهذا عملنا لك سلسلة لاهم المحادثات لتعلم اللغة الاسبانية واتركك مع احدى الدروس من هذه السلسلة واتمنى ان تستفيد قدر الامكان.
بما ان تعلم اللغة لم يعد يرتكز فقط على القواعد بل اصبح من المهم جداً ان يكون لديك رصيد مهم من المحادثات لكي تستطيع التواصل مع الآخر ، لهذا عملنا لك سلسلة لاهم المحادثات لتعلم اللغة الاسبانية واتركك مع احدى الدروس من هذه السلسلة واتمنى ان تستفيد قدر الامكان.
1✹ لو سمحت أريد طرح سؤال
Porfavor, ¿puedo preguntarle?
2✹ حسنا تفضل
Sí, adelante
3✹ أريد الحصول على قرض
Necesito un préstamo
4✹ خذ تذكرة وانتظر رقمك
Vale, toma un billete, y espera tu torno
5✹ حسنا شكراً لك
Si, muchas gracias
6✹ صباح الخير سيدى بما أخدمك؟
Buenos días señor, ¿cómo puedo servirle?
7✹ أريد الحصول على قرض
Necesito un préstamo
8✹ ما هو سبب القرض ؟
¿ Cúal es su motivo por el préstamo?
9✹ أريد إنشاء مشروع
Quiero crear un proyecto
10✹ ما قيمة القرض الذى تريده ؟
¿Cúanto dinero necesitas en este préstamo?
11✹ 50 ألف دولار
50 mil Dollares
12✹ واو أنه مبلغ ضخم
Ohh, es una gran cantidad de dinero
13✹ المشروع أيضاً ضخم
El Proyecto es grande también
14✹ ألديك ضمانات لهذا القرض
¿Tienes garantías por este préstamo?
15✹ نعم لدي
Sí, los tengo
16✹ أتعرف ما هي الأوراق المطلوبة؟
¿Sabes cuales son los documentos necesarios?
17✹ نعم أنا أعرف وهي معي
Claro, y estan conmigo
18✹ هل من الممكن أن أراها؟
¿Me los puedes facilitar?
19✹ ها هي
Aquí estan
20✹ حسنا أترك الورق للدراسة والبنك سيتصل بك
Vale, nos vamos a estudiar éstos documentos, y te llamaremos mas tarde
المفردات مع الترجمة Vocabulario con traducción:
قبل المغادرة ادعوك لزيارة :
El banco
2✹ تذكرة حجز
Billete de reserva
3✹ ماكينة التذاكر
Caja registradora
4✹ خدمة العملاء
Servicio de clientes
5✹ رقم
Número
6✹ غرفة الانتظار
Sala de espera
7✹ قرض
Un préstamo
8✹ معاملات مالية
Transacciones financieras
9✹ ضمانات
garantías
10✹ موظف البنك
Agente del banco
11✹ شهادة أملاك
Certificado de propiedades
12✹ شهادة قيد
......
13✹ دراسة المشروع
Estudio del proyecto
14✹ المشروع
el proyecto
15✹ ورق
papel
16✹ أثبات شخصية
Evidencias personales
17✹ استثمار
Envestimento
18✹ رأس المال
El capital
19✹ استفسار
explicación
20✹ حساب مالي
Cuenta bancaria
محادثات اليوم، نتمنى ان تكون قد استفدت معنا، لا تتردد بطرح اسئلتك واقتراحاتك في التعليقات فاقتراحك يمكن ان يساهم بشكل كبير في تطوير محتوى موقعنا
0 تعليقات