اعلان وسط المواضيع

الجزء الأول : أهم 100 سؤال الاكثر استعمالا في اللغة الهولندية

 الجزء الأول : أهم 100 سؤال الاكثر استعمالا في اللغة الهولندية 

الجزء الأول : أهم 100 سؤال الاكثر استعمالا في اللغة الهولندية

هل سبق لك وأن وجدت صعوبات عندما تريد طرح سؤال ما على شخص ما باللغة الهولندية ؟

هل في كل مرة عندما تريد طرح سؤال تحاول ان تترجمه من لغتك العربية و الهولندية وتجد ان المتلقي لم يفهمه؟

إذا كانت اجابتك نعم على السؤالين السابقين فهذا الدرس سوف يفيدك

الكثير منا عندما يريد طرح الاسئلة باللغة الهولندية يجد نفسه عاجزا عن ذالك والسبب هنا أنه يحاول ترجمة الاسئلة من اللغة العربية الى اللغة الهولندية بطريقة حرفية وهذا خطأ كبير. فالحل عن المبتدئين هو حفظ الاسئلة كما هي هي بدون محاولة تفسيرها قواعديا او تضييع الوقت في تحليلها.

في هذا الدرس حاولنا ان نجمع لك اهم 100 سؤال في اللغة الهولندية الاكثر استعمالا، بمعنى ان حفظت هذه الاسئلة فستجد نفسك تطرح اغلب الاسئلة بدون ان تجد مشكل

ملاحطة هامة : لا تنسى الانتقال للجزء الثاني بعد الانتهاء من الاول من هنا

1. Hoe gaat het met je?           

كيف حالك ؟

2. Hoe oud ben je?

كم عمرك  ؟                                                    

3. Hoe heet je?

ما إسمك ؟                                                           

4. Waar woon je?

أين تعيش ؟                                               

5. Waar kom je vandaan?    

من أي بلد أنت  ؟                                               

6. Wat ben je aan het doen? 

 ماذا تفعل ؟                                                      

7. Wat is uw werk?    

 ما هو عملك ؟                                                                         

8. Wanneer kom je?   

متى سوف تأتي؟                                           

9. Wat gebeurt er?

ماذا حصل ؟                                                    

10. Hoe laat sta je op?  

  في أي ساعة تستيقظ؟                                             

11. Hoe laat ga je naar je werk?                                

في أي ساعة تذهب إلى العمل ؟       

12. Hoe ga je naar je werk?                   

كيف تذهب إلى العمل؟                                 

13. Spreek je Engels?          

 هل تتحدث الإنجليزية ؟                                      

14. Kunt u mij helpen?                    

هل تستطيع مساعدتي ؟                                             

15. Wat zegt u?                                                               

ماذا تقول؟

16. Weet jij hoe je auto moet rijden?

هل تعرف قيادة السيارة؟

17. Heeft u een zorg?

هل تملك سيارة ؟                          

18. Welke dag is het vandaag?

في أي يوم نحن ؟                                   

19. Welke maand is het?

 نحن في أي شهر ؟

20. Hoe laat is het?

 كم الساعة الان ؟                     

21. Waar ben je trots op?

ما الذي تفتخر به ؟       

22. Waar ben je bang voor?

 من ماذا أن خائف؟              

23. Behoor je tot een club?

هل أنت منخرط في أي نادي؟                        

24. Waar vraag je om als je naar een café gaat?

ماذا تطلب عندما تذهب إلى المقهى؟        

25. Wat hoop je in de toekomst te doen?

 ماذا تتمنى في المستقبل ؟    

26. Wat voor soort muziek vind je leuk?

أي نوع من الموسيقى أنت تحب ؟                         

27. Kan ik uw pen lenen?

هل أستطيع استعارة قلمك ؟                           

28. Hoe voel je je vandaag?

 كيف تشعر اليوم ؟ 

29. Waarom kom je te laat?

لماذا أتيت متأخرا؟

30. Kun je me 100 dollar lenen?

هل تسطيع إقراضي 100 دولار؟                                   

31. Bent u getrouwd?

هل أنت متزوج ؟                     

32. Waar en wanneer ben je geboren?

متى و أين ولدت ؟                         

33. Heb je een broer en zus?

هل عندك أخ و أخت ؟                                  

34. Leven een van uw grootouders nog?

هل أحد أجدادك لازال على قيد الحياة ؟                                 

35. Wat voor kleding vind je leuk?

أي نوع من الملابس أن تحب ؟                     

36. Hoeveel weegt u?

كم وزنك ؟                             

37. Hoeveel is uw lengte?

ما هو مقاسك ؟                

38. Wat is je favoriete sport?

ما هي رياضتك المفضلة ؟              

39. Bent u een roker?

هل تدخن ؟                                                              

40. Wat heeft uw voorkeur voor koffie of thee?

هل تفضل قهوة أم شاي ؟      

41. Heeft u honger?

هل أنت جائع؟                             

42. Wie is je favoriete zanger?

من هو مطربك المفضل ؟                                

43. Bent u naar het buitenland gereisd? waarheen ?

هل سبق و سافرت إلى الخارج ؟ أين ذهبت ؟

44. Vind je het leuk om een ​​dag- of nachtdienst te krijgen?

هل ترغب في الحصول على مناوبة (وردية) بالنهار أو بالليل ؟ 

45. Heeft u altijd nachtmerries?

هل ترى دائما الكوابيس ؟

46. ​​Ben je altijd punctueel?

هل أنت دائما دقيق في مواعيدك ؟                                 

47. Welke cursussen krijg je?

ماهي الدروس (دورات ) التي تحصل عليها ؟

48. Vind je het leuk om veel vrienden te krijgen?

هل تفضل أن يكون عندك أصدقاء كثر ؟                   

49. Lukt het je om problemen op te lossen?

هل أنت ناجح في حل المشاكل؟         

50. Wat voor geschenken vind je leuk om te krijgen?

 ما نوع الهدايا الذي تحب أن تتلقى؟ 


إذا كان لديكم أي استفسارات أو أقتراحات يمكنكم وضعها في التعليقات و سنتشرف بالإجابة عليها.

إرسال تعليق

0 تعليقات