جديد: اهم المحادثات الهولندية في البنك "Bij de bank"

جديد: اهم المحادثات الهولندية في البنك  "Bij de bank"

بما ان تعلم اللغة لم يعد يرتكز فقط على القواعد بل اصبح من المهم جداً ان يكون لديك رصيد مهم من المحادثات لكي تستطيع التواصل مع الآخر ، لهذا عملنا لك سلسلة لاهم المحادثات لتعلم اللغة الهولندية واتركك مع احدى الدروس من هذه السلسلة واتمنى ان تستفيد قدر الامكان.

⬆هذا أفضل تطبيق ترجمة شامل يجب أن يكون في هاتفك⬆

المحادثات مع الترجمة Gesprekken met vertaling :

1✹ لو سمحت أريد طرح سؤال

Sorry, ik wil een vraag stellen

2✹ حسنا تفضل

OK, vraag maar.

3✹ أريد الحصول على قرض

Ik wil een lening afsluiten.

4✹ خذ تذكرة وانتظر رقمك

Neem een ​​kaartje en wacht op uw nummer.

5✹ حسنا شكراً لك

OK, dank u wel.

6✹ صباح الخير سيدى بما أخدمك؟

Goedemorgen meneer, waarmee kan ik u van dienst zijn?

7✹ أريد الحصول على قرض

Ik wil een lening afsluiten.

8✹ ما هو سبب القرض ؟

Wat is de reden voor de lening?

9✹ أريد إنشاء مشروع

Ik wil met een project beginnen.

10✹ ما قيمة القرض الذى تريده ؟

Wat is het gewenste bedrag om te lenen?

11✹ 50 ألف دولار

50 duizend dollar.

12✹ واو أنه مبلغ ضخم

Wauw, dat is een enorm bedrag.

13✹ المشروع أيضاً ضخم

Het project is ook enorm.

14✹ ألديك ضمانات لهذا القرض

Hebt u onderpand voor deze lening?

15✹ نعم لدي

Ja, dat heb ik.

16✹ أتعرف ما هي الأوراق المطلوبة؟

Weet u welke papieren ervoor nodig zijn?

17✹ نعم أنا أعرف وهي معي

Ja, ik weet het en ik heb ze bij me.

18✹ هل من الممكن أن أراها؟

Mag ik ze zien?

19✹ ها هي

Hier zijn ze.

20✹ حسنا أترك الورق للدراسة والبنك سيتصل بك

Nou, laat de papieren achter voor onderzoek en de bank belt je.

المفردات مع الترجمة  Vocabulaire met vertaling: 

قبل المغادرة ادعوك لزيارة :

1✹ البنك

De bank

2✹ تذكرة حجز

Reserveringsticket

3✹ ماكينة التذاكر

Kaartautomaat

4✹ خدمة العملاء

Klantenservice

5✹ رقم

Nummer

6✹ غرفة الانتظار

Wachtkamer

7✹ قرض

Lening

8✹ معاملات مالية

Financiële transacties 

9✹ ضمانات

Garanties

10✹ موظف البنك

Bankmedewerker

11✹ شهادة أملاك

Eigendomscertificaat

12✹ شهادة قيد

Registratiecertificaat

13✹ دراسة المشروع

Onderzoek naar het project

14✹ المشروع

Het project

15✹ أوراق

xxxx

16✹ مستثمر

Investeerder

17✹ استثمار

Investering

18✹ رأس المال

Kapitaal

19✹ استفسار

Informatie

20✹ حساب مالي

Financiële rekening 

محادثات اليوم، نتمنى ان تكون قد استفدت معنا، لا تتردد بطرح اسئلتك واقتراحاتك في التعليقات فاقتراحك يمكن ان يساهم بشكل كبير في تطوير محتوى موقعنا