جديد: اهم المحادثات النرويجية في البنك "i banken"

جديد: اهم المحادثات النرويجية في البنك  "i banken"

بما ان تعلم اللغة لم يعد يرتكز فقط على القواعد بل اصبح من المهم جداً ان يكون لديك رصيد مهم من المحادثات لكي تستطيع التواصل مع الآخر ، لهذا عملنا لك سلسلة لاهم المحادثات لتعلم اللغة النرويجية واتركك مع احدى الدروس من هذه السلسلة واتمنى ان تستفيد قدر الامكان.

⬆هذا أفضل تطبيق ترجمة شامل يجب أن يكون في هاتفك⬆

المحادثات مع الترجمة Samtaler med oversettelse :

1✹ لو سمحت أريد طرح سؤال

Jeg vil gjerne stille et spørsmål

2✹ حسنا تفضل

Ok, spør.

3✹ أريد الحصول على قرض

Jeg ønsker å ta opp et lån.

4✹ خذ تذكرة وانتظر رقمك

Ta en lapp og vent på ditt nummer.

5✹ حسنا شكراً لك

Ok, takk skal du ha

6✹ صباح الخير سيدى بما أخدمك؟

God morgen, hvordan kan jeg hjelpe deg?

7✹ أريد الحصول على قرض

jeg ønsker å ta opp et lån.

8✹ ما هو سبب القرض ؟

Hva er bakgrunnen for dette lånet?

9✹ أريد إنشاء مشروع

Jeg ønsker å starte et prosjekt.

10✹ ما قيمة القرض الذى تريده ؟

Hvilket lånebeløp ønsker du?

11✹ 50 ألف دولار

femtitusen dollar

12✹ واو أنه مبلغ ضخم

wow, det er en stor sum.

13✹ المشروع أيضاً ضخم

Prosjektet er også stort.

14✹ ألديك ضمانات لهذا القرض

Har du sikkerhet for dette lånet?

15✹ نعم لدي

Ja, det har jeg.

16✹ أتعرف ما هي الأوراق المطلوبة؟

Vet du hvilke papirer som er påkrevd?

17✹ نعم أنا أعرف وهي معي

Ja, jeg vet og jeg har de med meg.

18✹ هل من الممكن أن أراها؟

Kan jeg få se?

19✹ ها هي

Her er det.

20✹ حسنا أترك الورق للدراسة والبنك سيتصل بك

Vel, la papirene bli for undersøkelse og banken vil ringe deg.

المفردات مع الترجمة : 

قبل المغادرة ادعوك لزيارة :

1✹ البنك

banken

2✹ تذكرة حجز

billett

3✹ ماكينة التذاكر

billettmaskin

4✹ خدمة العملاء

kundeservice

5✹ رقم

tall

6✹ غرفة الانتظار

venterom

7✹ قرض

lån

8✹ معاملات مالية

økonomiske transaksjoner

9✹ ضمانات

garantier

10✹ موظف البنك

bankansatt

11✹ شهادة أملاك

eiendomsattest

12✹ شهادة قيد

påmeldingbevis

13✹ دراسة المشروع

studie/undersøkelse av prosjektet

14✹ المشروع

prosjektet

15✹ أوراق

xxxx

16✹ مستثمر

investor

17✹ استثمار

investering

18✹ رأس المال

kapital

19✹ استفسار

informasjon

20✹ حساب مالي

kapitalregnskap

محادثات اليوم، نتمنى ان تكون قد استفدت معنا، لا تتردد بطرح اسئلتك واقتراحاتك في التعليقات فاقتراحك يمكن ان يساهم بشكل كبير في تطوير محتوى موقعنا