جديد: اهم المحادثات النرويجية السؤال عن الطريق "Spørsmål om veien "
بما ان تعلم اللغة لم يعد يرتكز فقط على القواعد بل اصبح من المهم جداً ان يكون لديك رصيد مهم من المحادثات لكي تستطيع التواصل مع الآخر ، لهذا عملنا لك سلسلة لاهم المحادثات لتعلم اللغة النرويجية واتركك مع احدى الدروس من هذه السلسلة واتمنى ان تستفيد قدر الامكان.
المحادثات مع الترجمة Samtaler med oversettelse :
1✹ هل من الممكن أن تساعدني
Kan du hjelpe meg?
2✹ ماذا تريد؟
Hva vil du?
3✹ كيف يمكن أن أذهب إلى محطة القطار
Hvordan kommer jeg meg til togstasjonen?
4✹ لحظة من فضلك لأتذكر
Ett øyeblikk, takk.
5✹ تفضل
Ok
6✹ محطة القطار بجانب الميدان الرئيسي
togstasjonen er ved siden av torget.
7✹ كيف أذهب إلى هناك؟
Hvordan kommer jeg meg dit?
8✹ يمكنك أخذ الأتوبيس
Du kan ta bussen.
9✹ أريد الذهاب مشياً إلى هناك
Jeg vil gå dit.
10✹ حسنا، ولكن سيستغرق وقتاً أطول
Ok, men det vil ta lengere tid.
11✹ لا مشكلة أنا لست مستعجلاً
Det er ikke noe problem, jeg har ikke hastverk.
12✹ حسنا سأخبرك
Vel, jeg skal fortelle deg.
13✹ تفضل
Vær så snill
14✹ أمشي إلى الأمام وبعدها أتجه إلى الشمال
Jeg går rett fram og så nordover.
15✹ وماذا بعد ذلك؟
Og så?
16✹ في الشمال ستجد ميداناً كبيراً، المحطة في الجهة الجنوبية منه
Nordover vil du finne et stort torg, stasjonen er på sørsiden av det.
17✹ هل من الممكن أن تكتب ما قلته
Er det mulig å skrive ned det du sa?
18✹ حسنا
OK
19✹ تفضل هذه ورقة وقلم
Her er penn og papir.
20✹ لقد انتهيت من الكتابة، انتبه لنفسك
Jeg er ferdig med å skrive, ta vare på deg selv.
المفردات مع الترجمة :
قبل المغادرة ادعوك لزيارة :
vei
2✹ جهة الوصول
destinasjonen
3✹ جادة
busstasjonen
4✹ ناحية اليمن
til høyre
5✹ ناحية اليسار
til venstre
6✹ الشمال
nord
7✹ الجنوب
sør
8✹ الشرق
øst
9✹ الغرب
west
10✹ في المنتصف
I midten
11✹ محطة القطار
togstasjon
12✹ كيف أذهب
Hvordan kommer jeg meg …
13✹ الميدان الرئيسي
Torget
14✹ الميدان
Plassen
15✹ شارع جانبي
sidegate
16✹ مسافر
reisende
17✹ قطار
tog.
18✹ أتوبيس
buss.
19✹ مواصلات
transport
محادثات اليوم، نتمنى ان تكون قد استفدت معنا، لا تتردد بطرح اسئلتك واقتراحاتك في التعليقات فاقتراحك يمكن ان يساهم بشكل كبير في تطوير محتوى موقعنا
0 تعليقات