جديد: اهم المحادثات النرويجية للتسوق "på markedet"
بما ان تعلم اللغة لم يعد يرتكز فقط على القواعد بل اصبح من المهم جداً ان يكون لديك رصيد مهم من المحادثات لكي تستطيع التواصل مع الآخر ، لهذا عملنا لك سلسلة لاهم المحادثات لتعلم اللغة النرويجية واتركك مع احدى الدروس من هذه السلسلة واتمنى ان تستفيد قدر الامكان.
المحادثات مع الترجمة Samtaler med oversettelse :
1- ✹ سارة دعينا نذهب للسوق؟
1- ✹ Sara, la oss dra til markedet?
2- ✹ حسنا انا متحمسة ليلي
2- ✹ Vel, jeg er ivrig, Laila.
3- ✹ سارة ماذا يوجد في السوق
3- ✹ Sara, hva finnes på markedet?
4- ✹ عندما نصل سأخبرك
4- ✹ Når vi kommer dit skal jeg fortelle deg.
5- ✹ حسناً
5- ✹ Ok
6- ✹ وصلنا، ما رأيك فيه؟
6 – ✹ Vi er framme, hva synes du om det?
7- ✹ يبدو رائعاً، ماذا سنجد هنا؟
7 – ✹ Det ser bra ut, hva finner vi her?
8- ✹ الكثير من أنواع الخضروات
8 – ✹ Mange typer grønnsaker
9- ✹ وهناك أنواع كثيرة من الفاكهة اللذيذة
9 -✹Det er mange typer deilige frukter.
10- ✹ هل هناك جبن هنا ممكن نقولو هل يباع الجبن هنا؟
10 – ✹ Er det ost her?
11- ✹ نعم عند البقال في نهاية السوق
11 - ✹Ja, hos grossisten ved enden av markedet.
12- ✹ ماذا عن أسعار الخضروات والفاكهة
12. ✹Hva med prisene på grønnsaker og frukt?
13- ✹ الأسعار هنا منخفضة
13 - ✹ Det er lave priser.
14- ✹ جيد، ماذا سنجلب معنا للمنزل
14 -✹ Bra, hva skal vi ta med oss hjem?
15- ✹ بعض الفاكهة واللحوم
15 - ✹ Litt frukt og kjøtt.
16- ✹ هل هناك دواجن هنا؟
16. ✹ Er det høns her?
17 - ✹ نعم في شمال السوق
17 - ✹ Ja, nord i markedet.
18- ✹ جيد، أريد الذهاب لأشتري دجاجة
18 - ✹ Bra, jeg vil gå og kjøpe en kylling.
19-✹ سنشترى الآن 2 كيلو من الطماطم وكيلو من التفاح
19 – ✹ Nå skal vi kjøpe to kilo tomater og ett
20- ✹ ومن ثم نحضر دجاجة و2 كيلو من اللحم
20 - ✹ Så tar vi med oss en kylling og to kilo kjøtt.
المفردات مع الترجمة :
قبل المغادرة ادعوك لزيارة :
1- ✹ السوق
1-✹ marked
2-✹ كيلو
2 - ✹ kilo
3- ✹ نصف كيلو
3 - ✹ ett halvt kilo
4- ✹ ربع كيلو
4 - ✹ett kvart kilo
5- ✹ كيلو إلا ربع
5 – ✹ett kilo minus en kvart.
6- ✹ الخضر
6 - ✹ grønnsaker
7- ✹ الفاكهة
7 - ✹ frukt
8- ✹ خيار
8 – ✹ gulrøtter
9- ✹ طماطم
9 -✹ tomater
10- ✹ باذنجان
10 – ✹ aubergine
11-✹ فلفل
11 – ✹ pepper (spice) or paprika (vegetable/spice)
12- ✹ البرتقال
12 - ✹ appelsin
13- ✹ الجزر
13 - ✹ gulrøtter
14- ✹ خوخ
14 – ✹ fersken
15- ✹ مشمش
15 – ✹ aprikos
16- ✹ الميزان
16 - ✹ balanse
17- ✹ الحساب
17 - ✹ beregning
18- ✹ البائع
18 - ✹ selger
19- ✹ الثمن
19 - ✹ pris
20-✹ الأسعار
20 - ✹ priser
محادثات اليوم، نتمنى ان تكون قد استفدت معنا، لا تتردد بطرح اسئلتك واقتراحاتك في التعليقات فاقتراحك يمكن ان يساهم بشكل كبير في تطوير محتوى موقعنا
0 تعليقات